| Por The New York Times Cuerpos ‘por todas partes’ |
| Un hombre armado que abrazaba una ideología supremacista blanca abrió fuego ayer por la tarde en un supermercado en un vecindario predominantemente negro de Buffalo, matando a 10 personas e hiriendo a tres más. El tiroteo masivo fue el más mortífero en los Estados Unidos este año y entre una serie de ataques racistas en los últimos años. |
| El sospechoso, Payton S. Gendron, de 18 años, había conducido más de 200 millas para organizar el ataque, y lo transmitió en vivo mientras disparaba contra compradores y empleados de la tienda. Fue arrestado en la tienda y se declaró inocente en una breve comparecencia ante el tribunal. |
| Casi al mismo tiempo, un manifiesto atribuido a él apareció en línea, invocando repetidamente la idea racista de que los estadounidenses blancos corrían el riesgo de ser reemplazados por personas de color. La visión se conoce como “teoría del reemplazo” y una vez estuvo vinculada a la franja de extrema derecha, pero se ha vuelto cada vez más común. |
| Entre las víctimas había un guardia de seguridad y una madre de cuatro hijos de 86 años que se había detenido en la tienda cuando se dirigía a casa después de visitar a su esposo en el hogar de ancianos donde vive. |
| Cómo se desarrolló el tiroteo |
| Alrededor de las 2:30 p.m., mientras los compradores llenaban el supermercado Tops, el sospechoso llegó con armadura corporal, equipo táctico y un casco con una cámara de video conectada. Llevaba un rifle de asalto con un insulto anti-negro escrito en el cañón y comenzó a disparar en el estacionamiento. Tres víctimas murieron afuera y una resultó herida. |
| Luego, el sospechoso entró en la tienda para continuar su ataque, intercambiando brevemente fuego con el guardia de seguridad antes de matarlo. Continuó acechando a las víctimas en toda la tienda; “los cuerpos estaban por todas partes”, dijo un testigo. |
| Shonnell Harris, gerente de una tienda, le dijo a The Buffalo News que escuchó un estimado de 70 disparos y corrió a través de los Tops, cayendo repetidamente antes de escapar de regreso. |
| El pistolero finalmente regresó al frente de la tienda. Para entonces, la policía había llegado, y brevemente le puso un arma en el cuello antes de comenzar a quitarse el equipo táctico como una forma de rendición y la policía lo abordó. |
| Las víctimas |
| De las 13 personas que recibieron disparos, 11 eran negras y dos blancas. Cuatro trabajaban en la tienda de comestibles Tops. Pocos han sido identificados públicamente. |
| El guardia de seguridad que fue asesinado era un ex oficial de policía, “un héroe a nuestros ojos”, dijo Joseph A. Gramaglia, el comisionado de policía de Buffalo. |
| Ruth Whitfield, de 86 años, era madre de cuatro hijos y “madre de los huérfanos”, dijo su hijo a The News. Su esposo se había mudado a un hogar de ancianos hace años y ella todavía la visitaba todos los días. Ella acababa de visitarlo cuando se detuvo en Tops para conseguir algo de comer, informó WGRZ. |
| El sospechoso |
| El ataque pareció estar inspirado en tiroteos masivos anteriores motivados por el odio racial, incluido un tiroteo en una mezquita de 2019 en Nueva Zelanda y una masacre en un Walmart de Texas ese mismo año, según el manifiesto. |
| Con escalofriantes detalles, el documento esbozó un plan para matar a tantas personas negras como sea posible, incluido el tipo de arma a usar, una línea de tiempo, un lugar de estacionamiento específico y dónde comer con anticipación. |
| Gendron escribió que eligió el área del supermercado porque era el hogar del mayor porcentaje de residentes negros cerca de su casa en el southern tier de Nueva York, en su mayoría blanco. La policía había rodeado su casa en las afueras de Binghamton, Nueva York, durante la noche. |
| “Fue un crimen de odio por motivos raciales”, dijo John García, el sheriff local. |
| Funcionarios federales encargados de hacer cumplir la ley dijeron que estaban investigando el tiroteo como un crimen de odio. El próximo procedimiento judicial estaba fijado para el jueves. |
